Home Prior Books Index
←Prev   1 Chronicals 1:12   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ואת פתרסים ואת כסלחים אשר יצאו משם פלשתים--ואת כפתרים
Hebrew - Transliteration via code library   
vAt ptrsym vAt kslKHym ASHr yTSAv mSHm plSHtym--vAt kptrym

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
Phethrosim quoque et Chasluim de quibus egressi sunt Philisthim et Capthurim

King James Variants
American King James Version   
And Pathrusim, and Casluhim, (of whom came the Philistines,) and Caphthorim.
King James 2000 (out of print)   
And Pathrusim, and Casluhim, (of whom came the Philistines,) and Caphtorim.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And Pathrusim, and Casluhim, (of whom came the Philistines,) and Caphthorim.

Other translations
American Standard Version   
and Pathrusim, and Casluhim (from whence came the Philistines), and Caphtorim.
Darby Bible Translation   
and the Pathrusim, and the Casluhim out of whom came the Philistines, and the Caphtorim.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Phetrusim also, and Casluim: from whom came the Philistines, and Caphtorim.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
and Pathrusim, and Casluhim (from whence came the Philistines), and Caphtorim.
English Standard Version Journaling Bible   
Pathrusim, Casluhim (from whom the Philistines came), and Caphtorim.
God's Word   
Pathrusites, Casluhites (from whom the Philistines came), and the Caphtorites.
Holman Christian Standard Bible   
Pathrusim, Casluhim (the Philistines came from them), and Caphtorim.
International Standard Version   
the Pathrusim, the Casluhim (from whom the Philistines descended) , and the Caphtorim.
NET Bible   
Pathrusites, Casluhites (from whom the Philistines descended), and the Caphtorites.
New American Standard Bible   
Pathrus, Casluh, from which the Philistines came, and Caphtor.
New International Version   
Pathrusites, Kasluhites (from whom the Philistines came) and Caphtorites.
New Living Translation   
Pathrusites, Casluhites, and the Caphtorites, from whom the Philistines came.
Webster's Bible Translation   
And Pathrusim, and Casluhim, (of whom came the Philistines,) and Caphthorim.
The World English Bible   
and Pathrusim, and Casluhim (where the Philistines came from), and Caphtorim.